奏出新希望国语

丹尼斯·奎德 大卫·休里斯 皮特·波斯尔思韦特 迪娜·迈耶 詹森·艾萨克 布莱恩·汤普森 李·奥克斯 

丹尼尔·戴-刘易斯 皮特·波斯尔思韦特 约翰·林奇 马克·谢泼德 比蒂·埃德尼 艾玛·汤普森 安东尼·布罗菲 弗朗基·麦卡弗蒂 莫琳·麦克布赖德 唐·贝克 科林·雷德格瑞夫 杰拉德·迈克索利 弗兰克·哈珀 杰米·哈里斯 汤姆·威尔金森 凯莉·麦基芙妮 艾莉森·克罗斯比 菲利普·金 奈·赫伦 保罗·沃利纳 朱利安·沃尔什 斯图尔特·沃尔芬登 乔·康纳 卡伦·卡莱尔 谢默斯·莫兰 比利·伯恩 萨弗蓉·布罗斯 

本·阿弗莱克 丽贝卡·豪尔 乔恩·哈姆 杰瑞米·雷纳 布蕾克·莱弗利 提图斯·维里沃 皮特·波斯尔思韦特 克里斯·库珀 Slaine Owen Burke Dennis McLaughlin Corena Chase 布莱恩·斯坎内尔 Kerri Dunbar Tony V. 

克里斯蒂安·贝尔 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 亚伦·保尔 约翰·特托罗 西格妮·韦弗 本·门德尔森 玛利亚·瓦沃德 西娅姆·阿巴斯 艾萨克·安德鲁斯 艾文·布莱纳 因迪拉·瓦玛 格什菲·法拉哈尼 加桑·马苏德 塔拉·菲茨杰拉德 达尔·萨利姆 安德鲁·塔伯特 菲利普·阿迪提 埃蒙·埃利奥特 豪尔赫·苏克特 詹妮娜·法西奥 

约翰·马尔科维奇 埃蒙·法伦 迈克尔·谢弗 弗雷娅·梅弗 雪莉·亨德森 安亚·查洛特拉 安德鲁·巴肯 塔拉·菲茨杰拉德 布朗温·詹姆斯 克里斯托弗·维利尔斯 杰克·法辛 苏珊妮·帕克 埃弗·奥斯汀 鲁伯特·格林特 丽丝·麦克伦尼 特伦尼娅·爱德华兹 凯文·麦克纳利 伊恩·皮里 利亚姆·霍里卡恩 奥尔文·梅 格莱格·费什尔 阿里·库克 亨利·古德曼 

休·格兰特 塔拉·菲茨杰拉德 山姆·尼尔 艾拉·麦克弗森 

伊万·麦克格雷格 科林·法瑞尔 海莉·阿特维尔 约翰·本菲尔德 克莱尔·希金斯 阿什丽·曼德薇 安德鲁·霍华德 汤姆·威尔金森 莎莉·霍金斯 菲尔·戴维斯 理查德·林特恩 Jennifer Higham Lee Whitlock Michael Harm 乔治·瑞奇蒙 塔姆金·奥斯威特 大卫·霍罗维奇 吉姆·卡特 汤姆·费舍尔 马克·坎巴斯 理查德·格拉翰 Tom Clear 

金·凯瑞 伊万·麦克格雷格 莱斯利·曼恩 罗德里戈·桑托罗 Nicholas Alexander 

拉尔夫·费因斯 艾玛·汤普森 玛吉·吉伦哈尔 瑞斯·伊凡斯 阿萨·巴特菲尔德 伊万·麦克格雷格 

妮可拉·沃克 史蒂芬·曼甘 安娜贝尔·斯考莉 菲奥娜·巴顿 黛博拉·芬德莱 巴里·阿茨玛 楚克武迪·武吉 埃洛拉·托尔基亚 鲁迪·达马林加姆 伊丽莎白·罗伯茨 莫莉·考恩 泰·赫尔利 托比·奥利弗 戴米恩·莫隆尼 唐娜·艾尔 梅拉·沙尔 阿弗拉比·阿里 史蒂芬·汤普金森 安东尼·海德 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 马修·贝恩顿 麦琪·奥尼尔 玛雅·索地 凯瑞·福克斯 伊恩·麦克尔希尼 劳拉·艾克曼 黛博拉·洛克 布莱恩·迪克 克莱尔·拉什布鲁克 尼古拉斯·格利夫斯 露丝·布莱德利 保罗·克莱顿 

托比·琼斯 大卫·莫瑞瑟 李·恩格里比 杰克·蒂姆 迈克尔·麦克埃尔哈顿 克里斯·希钦 史蒂芬·威丁顿 克洛伊·哈里斯 Jasmine Lee-Jones 利亚姆·加里根 史蒂芬·汤普金森 Christopher Hatherall 约翰·亨肖 Victoria Myers 利兹·怀特 亚当·朗 艾玛·康妮芙 Charley Webb 肖恩·托马斯 Kate Rutter 

皮埃尔·热尔韦 基尔特·范·朗拜博格 劳伦·维斯尼克 史蒂芬·汤普金森 唐娜巴妮亚 Jonathan Delaney Tynan Frank Bourke 弗劳伦斯·霍尔 Iñaki Mur 里贾纳·比基尼娜 迈克·奥夫曼 Oscar Louis Högström 奥伊宾·麦金尼蒂 玛蒂尔德·瓦尔尼耶 Mark Lambert Xavier Baeyens Julian De Backer Brendan O'Rourke Jim Butler 爱德华多·阿拉德罗 

伊万·麦克格雷格 科林·法瑞尔 海莉·阿特维尔 约翰·本菲尔德 克莱尔·希金斯 阿什丽·曼德薇 安德鲁·霍华德 汤姆·威尔金森 莎莉·霍金斯 菲尔·戴维斯 理查德·林特恩 Jennifer Higham Lee Whitlock Michael Harm 乔治·瑞奇蒙 塔姆金·奥斯威特 大卫·霍罗维奇 吉姆·卡特 汤姆·费舍尔 马克·坎巴斯 理查德·格拉翰 Tom Clear 

米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 艾美达·斯丹顿 塔彭丝·米德尔顿 马修·古迪 凯特·菲利普斯 艾伦·里奇 琼安·弗洛加特 索菲 麦希拉 劳拉·卡尔迈克尔 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 爱丽丝·麦卡锡 杰拉丁妮·詹姆斯 马克斯·布朗 马克·阿蒂 拉奎尔·卡西迪 罗伯·詹姆斯-克里尔 吉姆·卡特 哈利·海顿-佩顿 菲利斯·洛根 布兰登·柯伊尔 佩内洛普·威尔顿 苏珊·林奇 大卫·海格 西蒙·琼斯 莱斯利·尼科尔 凯文·道尔 詹姆斯·卡特莱特 安德鲁·哈维尔 佩里·菲茨帕特里克 菲利普·斯 

米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 凯文·道尔 琼安·弗洛加特 哈利·海顿-佩顿 罗伯·詹姆斯-克里尔 艾伦·里奇 菲利斯·洛根 索菲 麦希拉 塔彭丝·米德尔顿 莱斯利·尼科尔 艾美达·斯丹顿 佩内洛普·威尔顿 纳塔莉·贝伊 萨曼莎·邦德 拉奎尔·卡西迪 迈克尔·福克斯 休·丹西 乔纳森·考尔 苏·乔斯顿 道格拉斯·瑞斯 劳拉·哈德克 乔纳森·扎凯 多米尼克·韦斯特 亚历克斯·麦奎因 查理·沃森 保罗·柯普雷 奥利维耶·克拉弗里 

伊登·黑赫斯特 杰西卡·海因斯 麦莉·洛克 大卫·田纳特 亚斯明·阿克拉姆 本·威尔邦德 安伯·阿迦 贾斯汀·爱德华兹 菲利普·杰克森 迈克尔·古尔德 奈格尔·派纳 

玛克辛·皮克 罗里·金尼尔 蒂姆·麦克纳尼 戴维·鲍姆伯 里奥·比尔 尼克·迈瑞莱格伦 菲利普·杰克森 皮尔斯·奎格利 阿拉斯塔尔·麦肯泽 卡尔·约翰逊 马克·瑞安 基兰·奥布莱恩 李·布罗德曼 

米歇尔·威廉姆斯 埃迪·雷德梅恩 艾玛·沃森 朱莉娅·奥蒙德 肯尼思·布拉纳 皮普·托伦斯 杰拉丁·萨莫维尔 迈克尔·基臣 米兰达·莱森 卡尔·莫法特 西蒙·拉塞尔·比尔 托比·琼斯 罗伯特·波特尔 菲利普·杰克森 吉姆·卡特 维克多·麦奎尔 多格雷·斯科特 多米尼克·库珀 理查德·克里弗特 朱迪·丹奇 佐伊·沃纳梅克 彼得·怀特 德斯·麦卡莱尔 德里克·雅各比 大卫·瑞托 

伊莎贝尔·阿佳妮 玛丽-弗朗丝·皮西尔 伊莎贝尔·于佩尔 帕斯卡尔·格雷戈里 帕特里克·马基 埃莱娜·叙尔热尔 罗兰·伯汀 爱丽丝·萨卜特叙 格扎维埃·德普拉 阿德里安·布赖恩 朱利安·库里 Renee Goddard 让·索雷尔 Katherine Apanovitch 皮埃尔·巴约 罗兰·巴特 帕斯卡尔·博尼策尔 彼得·马丁 莉齐·米克瑞 Alice de Poncheville 约翰·威尔士 

米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 凯文·道尔 琼安·弗洛加特 哈利·海顿-佩顿 罗伯·詹姆斯-克里尔 艾伦·里奇 菲利斯·洛根 索菲 麦希拉 塔彭丝·米德尔顿 莱斯利·尼科尔 艾美达·斯丹顿 佩内洛普·威尔顿 纳塔莉·贝伊 萨曼莎·邦德 拉奎尔·卡西迪 迈克尔·福克斯 休·丹西 乔纳森·考尔 苏·乔斯顿 道格拉斯·瑞斯 劳拉·哈德克 乔纳森·扎凯 多米尼克·韦斯特 亚历克斯·麦奎因 查理·沃森 保罗·柯普雷 奥利维耶·克拉弗里 

朱迪·科默 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·哈特 大卫·海曼 莱斯利·夏普 凯西·泰森 苏·乔斯顿 安吉拉·格里芬 查尔斯·德特 Steve Garti Alicia Eyo 迈克·诺布尔 阿瑟·修斯 杰姬·诺尔斯 约翰·艾伦·罗伯茨 伊恩拉尔夫 Andrew Schofield Richie Lawrie Tina Louise Owens 

琳赛·邓肯 克拉克·彼得斯 苏·乔斯顿 皮特·艾甘 菲尔·戴维斯 卡尔·约翰逊 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲奥娜·巴顿 

大卫·田纳特 杰克·奥康奈尔 山姆·克拉弗林 多格雷·斯科特 Dean Andrews 凯特·阿什菲尔德 大卫·卡尔德 内尔·德贞 提姆·希利 梅拉妮·希尔 

约翰尼·德普 海瑟·格拉汉姆 伊安·霍姆 罗彼·考特拉尼 伊恩·理查森 杰森·弗莱明 凯特琳·卡特利吉 特伦斯·哈维 苏珊·林奇 保罗·瑞斯 莱斯利·夏普 艾斯特尔·斯科妮 尼古拉斯·麦克格 安娜贝勒艾裴逊 乔安娜·佩吉 马克·德克斯特 丹尼·米德温特 萨曼莎·斯毕洛 大卫·斯科菲尔德 彼得·爱 克雷夫·珀瑞斯 索菲娅·迈尔斯 拉尔夫·伊内森 艾米·哈克 鲁珀特·法利 唐纳德·道格拉斯 约翰·欧文斯 伊恩·麦克尼奇 斯蒂夫·约翰·谢泼德 艾尔·阿什顿 波比·罗杰斯 Bruce Byron 梅拉妮·希尔 盖